Почему нельзя ставить метрические педали на шатуны с резьбой 9/16″?

Почему нельзя ставить метрические педали на шатуны с резьбой 9/16″? Ведь они прекрасно вкручиваются.

— А вы спрашиваете до того, как испортили резьбу в шатунах или после? Не буду отвечать вопросом на вопрос. У резьбы 9/16 наружный диаметр 14,23 мм, а у метрической 13,92. Казалось бы 3 десятки разницы, ничего страшного. Но из-за упомянутой выше солидарности станочников эти 0,3 мм превращаются в полмиллиметра. Гребни внутренней и наружной резьбы зацепляются лишь на 100-150 микрон. Долго вы с такой комбинацией не проездите.